BIOGRAPHY
At the age of 14 Fatma Said embarked on a musical journey that would take her from her home in Cairo to the Academy of Milan’s Teatro alla Scala, the BBC Radio 3 New Generation Artists and ultimately to the world’s most prestigious concert and opera stages. As an exclusive Warner Recording Artist she released her debut album El Nour in 2020 to much critical acclaim, winning numerous awards including the Gramophone Classical Music Award for ‘Best Song Album’, the BBC Music Magazine’s Vocal Award as well as Germany’s Opus Klassik.
Fatma took her first singing lessons in Cairo with soprano Neveen Allouba and later studied Opera Singing at Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin with Professor Renate Faltin. Fatma subsequently was awarded a scholarship to study at the Accademia del Teatro alla Scala in Milan, becoming the first Egyptian soprano to perform on this iconic stage. In Milan she sang - among numerous other roles - Pamina in a new Peter Stein production of Mozart’s Die Zauberflöte, after which Frankfurter Allgemeine Zeitung heralded, “The flawless, radiant Fatma Said as Pamina is a discovery.”
Fatma is looking forward to an exciting 23/24 season: As Artist in Residence at the Wiener Konzerthaus, she will present four varied concerts including a chamber music program of European, American and Arabic songs with Plattform K+K Vienna, Shéhérazade with ORF Radio-Symphonieorchester and Marin Alsop, Pergolesis’s Stabat Mater with Jakub Józef Orliński, and a recital with Joseph Middleton. Fatma also joins Il Pomo d’Oro for a European tour of Dido and Aeneas, as well as a tour with Malcolm Martineau and Sabine Meyer and their trio programme. She also looks forward to her debut at the Liceu in Barcelona for a gala performance celebrating Victoria de los Angeles' centennial, to returning to Orchestre Philharmonique de Radio France for Shéhérazade with Pietari Inkinen as well as further concerts and recitals in London, Istanbul, Prague, Paris, Sofia, Dortmund and Amsterdam.
Recent highlights include her residency with the Konzerthaus Berlin last season where she presented a range of colourful programs including the release concert of her second Album Kaleidoscope in September 2022, a gala concert at the Grand Egyptian Museum in Cairo, as well as performances with Giovanni Antonini, Iván Fischer and Alondra de la Parra. Being a passionate Lied singer, Fatma also returned to give a recital at the Schubertiade in Hohenems, and made her debuts at Carnegie Hall in New York and the Celebrity Series in Boston.
Throughout the past years she has also appeared on the stages of Teatro San Carlo in Naples, Staatsoper Hamburg, Concertgebouw in Amsterdam, Teatro Lirico di Cagliari, Royal Opera House in Muscat, Wexford Opera in Ireland, Gewandhaus in Leipzig, Philharmonie Cologne, Konzerthaus Berlin, Mozarteum in Salzburg, Vienna Konzerthaus, Tonhalle Düsseldorf, Pembroke Music Festival, Schubertiada Festival of Valdegovia, Lockenhaus Festival, Schumann Festival in Bonn, Mozart-Woche in Salzburg, Beethoven Festival in Bonn, and the Music Festival of Bad Kissingen amongst others. Throughout the past years she has participated extensively in concerts, recitals and festivals in many major concert halls and opera houses across the world including Teatro San Carlo in Naples, the Hamburg Staatsoper, the Royal Opera House in Muscat, the Wexford Opera in Ireland, the Gewandhaus in Leipzig, the Philharmonie in Cologne, the Konzerthaus in Berlin, the Mozarteum in Salzburg, the Vienna Konzerthaus, the Tonhalle Düsseldorf, the Birmingham Symphony Hall, the Pembroke Music Festival, the Schubertiade Festival of Valdegovia, the Lockenhaus Festival, the Schumann Festival in Bonn, the Beethoven Festival in Bonn, the Music Festival of Bad Kissingen, the Dinard Music Festival, among others.
Fatma’s operatic roles on stage include Pamina (Die Zauberflöte), Nannetta (Falstaff), Clorinda (La Cenerentola), La Pastourelle (L'enfant et les sortilèges), Berta (Il barbiere di Siviglia), 1st Ecologist (contemporary opera CO2), Feanichton (Bataclan) and the role of L’Amour (Orphée et Eurydice) at the Teatro alla Scala. She sang Genovieffa (Suor Angelica) with the Boston Symphony Orchestra and Andris Nelsons in a concert performance and the main role Tharsis in the new production of Mozart’s T.H.A.M.O.S. during the Mozart-Woche Festival 2019.
Fatma Said is a strong advocate for causes that are close to her heart: In September 2021, Fatma performed at Global Citizen Live in Paris – a worldwide 24-hour livestreamed charity event which sees artists from around the world campaign to end the hunger crisis, protect the planet and plan its recovery from the COVID-19 pandemic. The artists lineup included musicians such as Elton John and Ed Sheeran. She represented Egypt on Human Right’s Day in 2014, 2017 and 2018 at the United Nations in Geneva as well as at the Luxor Temple and sang for children's right to education and dignity through music. In 2016, she received an honorary award from Egypt’s National Council for Women. In the same year she became the first Egyptian opera singer ever to be awarded the state’s Creativity Award, one of Egypt’s highest accolades, for her outstanding artistic achievement on an international level. Last year Fatma was awarded the “Rafik Al Hariri” award for artistic excellence by the Atlantic Council in Washington.
Fatma continues working with Professor Renate Faltin and has had distinguished professors and coaches, such as Julia Varady, Claar Ter Horst, Anita Keller, Wolfram Rieger and Tom Krause, who have strongly influenced her musical development and helped her hone her musical interpretation.
Fatma won several major singing competitions including the 8th Veronica Dunne International Singing Competition (Dublin, 2016), the 7th Leyla Gencer International Opera Competition (Istanbul, 2012), 2nd prize at the 16th International Robert Schumann Lied Competition (Zwickau, 2012) and the Grand Prix at the 1st Giulio Perotti International Opera Competition (Germany, 2011).
Fatma is supported by the stART academy of Bayer Kultur.
For high quality photos please visit Askonas Holt’s website or reach out to My PR contact.
Im Alter von vierzehn Jahren begann Fatma Saids musikalische Reise, die sie von ihrer Heimatstadt Kairo zum Opernstudio der Mailänder Scala, den BBC Radio 3 New Generation Artists und letzten Endes auf die weltweit prestigeträchtigsten Konzert- und Opernbühnen führen sollte. Als Warner Exklusivkünstlerin veröffentlichte sie 2020 ihr von der Kritik gepriesenes Debütalbum El Nour, für das sie unter anderem den Gramophone Classical Music Award für „Bestes Lied-Album“, den BBC Music Magazine Vocal Award und den Opus Klassik gewann.
Fatma bekam ihre ersten Gesangsstunden in Kairo bei Sopranistin Neveen Allouba und studierte später Operngesang an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin bei Professor Renate Faltin. Anschließend erhielt Said ein Stipendium für die Accademia del Teatro alla Scala in Mailand, auf deren weltbekannten Bühne sie als erste Ägypterin auftrat. Während ihrer Zeit an der Akademie sang sie - neben zahlreichen anderen Partien - die Titelrolle der Pamina in der von der Kritik gefeierten neuen Peter Stein Produktion von Mozarts Die Zauberflöte, über die die Frankfurter Allgemeine Zeitung schrieb: „Die lupenrein strahlende Fatma Said als Pamina ist eine Entdeckung.“
In der Saison 2022/23 wird Fatma Said als Artist in Residence im Wiener Konzerthaus vier abwechslungsreiche Konzerte geben, darunter ein Kammermusikprogramm mit europäischen, amerikanischen und arabischen Liedern mit der Plattform K+K Wien, Shéhérazade mit dem ORF Radio-Symphonieorchester und Marin Alsop, Pergolesis Stabat Mater mit Jakub Józef Orliński und einen Liederabend mit Joseph Middleton. Fatma Said wird zudem in der kommenden Saison mit Il Pomo d'Oro Dido und Aeneas sowie mit Malcolm Martineau und Sabine Meyer und ihrem Trio-Programm auf Tournee gehen. Sie freut sich auch auf ihr Debüt im Liceu in Barcelona bei einer Galavorstellung zum 100. Jubiläum von Victoria de los Angeles, auf ihre Rückkehr zum Orchestre Philharmonique de Radio France für Shéhérazade mit Pietari Inkinen sowie auf weitere Konzerte und Liederabende in London, Istanbul, Prag, Paris, Sofia, Dortmund und Amsterdam.
Zu den jüngsten Höhepunkten der vergangenen Saison zählen ihre Residency im Konzerthaus Berlin, wo sie eine Reihe bunter Programme präsentierte, darunter das Konzert zur Veröffentlichung ihres zweiten Albums Kaleidoscope im September 2022, ein Galakonzert im Grand Egyptian Museum in Kairo sowie Auftritte mit Giovanni Antonini, Iván Fischer und Alondra de la Parra. Als leidenschaftliche Liedsängerin kehrte Fatma auch zu einem Liederabend bei der Schubertiade in Hohenems zurück und gab ihr Debüt in der Carnegie Hall in New York und bei den Celebrity Series in Boston.
In den vergangenen Jahren war sie bei zahlreichen Konzerten, Liederabenden und Festivals in vielen namhaften Konzertsälen und Opernhäusern weltweit zu erleben, darunter das Teatro San Carlo in Neapel, die Staatsoper Hamburg, das Concertgebouw in Amsterdam, das Teatro Lirico in Cagliari, das Royal Opera House in Muscat, die Wexford Opera in Irland, das Leipziger Gewandhaus, die Kölner Philharmonie, die Konzerthäuser in Berlin und Wien, das Mozarteum in Salzburg, die Tonhalle Düsseldorf, die Birmingham Symphony Hall, das Pembroke Music Festival, die Schubertiade in Valdegovia, das Lockenhaus Festival, das Schumann- sowie Beethovenfest in Bonn, die Mozart-Woche in Salzburg und das Musikfestival Bad Kissingen.
Auf der Opernbühne verkörperte sie die Rollen der Pamina (Die Zauberflöte), Nannetta (Falstaff), Clorinda (La cenerentola), La Pastourelle (L’enfant et les sortilèges), Berta (Il barbiere di Siviglia), 1st Ecologist (CO2), Feanichton (Bataclan) sowie L’Amour (Orphée et Eurydice) am Teatro alla Scala. Sie sang die Rolle der Genovieffa (Suor Angelica) in einer konzertanten Aufführung mit dem Boston Symphony Orchestra und Andris Nelsons, außerdem die Hauptrolle Tharsis in einer Neuprodution von T.H.A.M.O.S. unter dem Dirigat von Alondra de la Parra und der Regie von La Fura dels Baus während der Mozart-Woche 2019.
Fatma Said ist es ein großes Anliegen, sich für wohltätige Zwecke einzusetzen: Im September 2021 trat sie vor dem Pariser Eiffelturm bei Global Citizen Live auf - einem weltweit übertragenen 24-stündigen Livekonzert, bei dem Künstlerinnen und Künstler rund um den Erdball die Politik dazu aufriefen, Zusagen zum Schutz der Umwelt, für das Ende von extremer Armut und für die Beendigung der COVID-19 Pandemie durch eine gerechte Verteilung von Impfstoffen zu machen. Sie präsentierte Ägypten am Tag der Menschenrechte der Vereinten Nationen in 2014, 2017 und 2018 in Genf sowie vor dem Luxor Tempel in Ägypten. 2016 verlieh ihr der ägyptische Nationalrat für Frauen einen Ehrenpreis für ihre herausragenden internationalen künstlerischen Erfolge. Zudem war sie die erste ägyptische Opernsängerin, die jemals mit dem Kreativitätspreis, einer der höchsten Auszeichnungen Ägyptens, vom Staat ausgezeichnet wurde. Vergangenes Jahr erhielt Fatma den “Rafik Al Hariri” Award für künstlerische Exzellenz vom Atlantic Council in Washington.
Fatma arbeitet weiterhin mit Professor Renate Faltin und studierte zudem mit bedeutenden Professoren und Coaches wie Julia Varady, Claar Ter Horst, Anita Keller, Wolfram Rieger und Tom Krause.
Fatma gewann viele renommierte Gesangswettbewerbe, darunter die 8. Veronica Dunne International Singing Competition (Dublin, 2016), die 7. Leyla Gencer International Opera Competition (Istanbul, 2012), den zweiten Preis beim 16. Internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb (Zwickau, 2012) und den Grand Prix beim ersten Giulio Perotti Gesangswettbewerb (Deutschland, 2011). Außerdem wird von der stART academy von Bayer Kultur gefördert.
FÜR HOCHAUFLÖSENDE FOTOS BESUCHEN SIE BITTE DIE WEBSITE VON Askonas Holt oDER SCHREIBEN SIe Meinem PR KontaKt.
بدأت فاطمة سعيد رحلتها في عالم الموسيقى عندما كانت ابنة الـ 14 عاماً، حينما غادرت القادرة بروح ملؤها إرادة وعزيمة لا تكل لتوسيع مداركها الموسيقية والالتحاق بأكاديمية تياترو ألا سكالا المرموقة في مدينة ميلانو، ثم انضمّت إلى برنامج "فنانو الجيل الجدد" من "بي بي سي راديو 3"، حتى لمع اسمها في سماء الموسيقى وشاركت في نهاية المطاف في مجموعة من أبرز الحفلات الموسيقية والأوبرالية عالمياً. وقد طرحت فاطمة، كونها فنانة تسجيل حصرية لدى شركة "ورنر"، أول ألبوم لها بعنوان "النور" خلال عام 2020، وهو الذي لاقى إشادة واسعة وترحيباً كبيراً، كما فازت بالعديد من الجوائز المرموقة، بما في ذلك جائزة غراموفون للموسيقى الكلاسيكية عن فئة أفضل ألبوم غنائي، وجائزة أفضل أداء صوتي من مجلة بي بي سي ميوزك، وجائزة أوبوس كلاسيك الألمانية.
شرعت فاطمة في دروس الغناء الأوبرالي على يد مغنية الأوبرا نيفين علوبة، ولاحقاً درست مادة الغناء الأوبرالي من جامعة هانس أيسلر في برلين بألمانيا تحت إشراف ريناتِه فالتين. واستطاعت فاطمة الحصول على منحة للدراسة في أكاديمية تياترو ألا سكالا بميلانو في إيطاليا، لتكون أول فنانة مصرية تتألق على خشبة هذا المسرح الغنائي. وفي ميلانو، سحرت الحضور بصوتها الساحر عبر العديد من الأدوار الأخرى، بما فيها البطولة النسائية بامينا في الإنتاج لأوبرا الناي السحري لموتسارت تحت قيادة أدام فيشر وإخراج بيتير شتاين، وقد ذاع صيت فاطمة بعد هذا الحدث؛ إذ وصفته الجريدة الألمانية الفرانكفورتر ألجيماينه فاطمة بأنها "اكتشاف" إذ إن أداءها "مبهر" و"خالي من الأخطاء".
فاطمة في انتظار موسم 23/24 مثير: كفنانة مقيمة في قاعة الكونسرت هاوس ب فيينا، ستقدم أربع حفلات متنوعة بما في ذلك برنامج موسيقى الغرف الذي يضم أغاني أوروبية وأمريكية وعربية مع فرقة بلاتفورم ك+ك فيينا، شهرازاد مع أوركسترا الراديو النمساوي ومارين ألسوب، ستابات ماتير لبيرغوليزي مع ياكوب جوزيف أورلينسكي، وحفلة موسيقية مع جوزيف ميدلتون. كما ستنضم فاطمة إلى إيل بومو دورو لجولة أوروبية ل أوبرا ديدو وأينياس فى ٧ مدن مختلفة، بالإضافة إلى جولة موسيقية مع مالكوم مارتينيو وصبينا ماير وبرنامج الثلاثي الخاص بهم. كما تتطلع أيضًا إلى أول ظهور لها في ليسيو في برشلونة لأداء يحتفل بالذكرى المئوية لفيكتوريا دي لوس أنجلوس، والعودة إلى الأوركسترا الفيلهارمونية الإذاعية الفرنسية لتقديم شهرازاد مع بيتاري إنكينين، بالإضافة إلى حفلات وعروض موسيقية أخرى في لندن وإسطنبول وبراغ وباريس وصوفيا ودورتموند وأمستردام
من أحدث حفلاتها هى مقيمتها في قاعة الكونسرت هاوس في برلين الموسم الماضي حيث قدمت مجموعة من البرامج الملونة بما في ذلك حفل إصدار ألبومها الثاني كاليدوسكوب في سبتمبر 2022، وحفل في المتحف المصري الكبير في القاهرة
ومن بين أحدث حفلاتها كان ظهورها لأول مرة في قاعة ألبرت الملكية، حيث أدت في مقطوعة القداس الجنائزي للمؤلف موتسارت خلال مهرجان البرومز من الـ "بي بي سي" برفقة قائدة الأوركسترا ناتالي شتوتسمان وحفل السيمفونية الرابعة للمؤلف مالِر برفقة أوركسترا مدينة برمنغهام السيمفونية مع قائد الأوركسترا كازوكي يامادا، بالإضافة إلى مقطوعة "شهرزاد" لمؤلفها رافيل برفقة الأوركسترا السيمفوني الألماني ببرلين وكريستيان ماشيلارو في قاعة برلين الفيلهارمونية. بالإضافة إلى حفل مع أوركسترا كليفلاند وقائد الأوركسترا ستيفان دينيف. وتشمل حفلاتها الموسيقية الأخرى أعمالاً من تأليف موتسارت مع الأوركسترا الفيلهارموني دي مونت كارلو وقائد الأوركسترا غابور تاكاش ناجي، بالإضافة إلى حفلات موسيقية في إنجلترا وحفلات في كولونيا في المسرح الفيلهارموني بألمانيا، والمركز الفني دي سنيغِل في مدينة أنتويرب، ومهرجان إدنبرة الدولي، ودار "ويغمور هال" اللندنية، والمهرجان الموسيقي في مدينة شليسفيغ هولشتاين، ومهرجان "شوبرتيادي" في مدينة هوونامس النمساوية، ومهرجان موريلينو بإيطاليا، وحفل موسيقي برفقة الفنان رولاندو فيلازون في مركز زورلو في إسطنبول.
وعلى مدار السنوات الماضية، شاركت فاطمة في احتفاليات ومهرجانات عديدة؛ كما غنت على مسارح عالمية منها على سبيل المثال -وليس الحصر- مسرح سان كارلو في مدينة نابولي الإيطالية، ودار الأوبرا في هامبورغ، ومسرح الكونسرتجباو في أمستردام، وأوبرا تياترو ليريكو دي كالياري بإيطاليا؛ كما غنت في الأوبرا الملكية في مسقط، وأوبرا ويكسفورد في أيرلندا، ومسرح جيواندهاوس في لايبزيغ، ومسرح برلين الفيلهارموني، والكونسرت هاوس في برلين، ومسرح موزارتيوم في سالزبورغ، والكونسرت هاوس في فيينا، وقاعة الحفلات الموسيقية بدوسلدورف، ومهرجان شوبرتيادا في فالديغوفيا بإسبانيا، ومهرجان شومان في بون، ومهرجان موزارت الأسبوعي في سالزبورغ، ومهرجان بيتهوفن في بون، ومهرجان الموسيقى في باد كيسينجين، وغيرها.
ولعبت فاطمة أدوارًا مختلفة في الأوبرات التالية، حيث قامت بدور بامينا في أوبرا "الناي السحري"، ونانيت في أوبرا "فالستف"، وكلوريندا في أوبرا الأطفال "سندريلا"، ولا باستوريل في أوبرا "الطفل والتعاويذ"، ودور بيرتا في أوبرا "حلاق إشبيلية"، وقد كانت الباحث الأول في الأوبرا المعاصرة "ثاني أكسيد الكربون"، ودور فيانيشتون في أوبرا "باتاكلان"، و دور لامور في أوبرا "أورفيليا وأوريديس" على مسرح لا سكالا. وقد غنت فاطمة "جينوفيفا" في أوبرا "سور أنجيليكا" برفقة أوركسترا بوسطن السيمفونية و مع أندريس نيلسونز في إحدى الحفلات الموسيقية، كما لعبت الدور الرئيسي ثارسيس في الإنتاج الجديد المستوحى من أعمال موتسارت بعنوان "ثاموس"، على هامش مهرجان أسبوع "موتسارت" 2019.
وتُعد فاطمة من أكثر الداعمين للقضايا الإنسانية والمجتمعية؛ ففي سبتمبر 2021 شاركت في حفل غلوبال سيتيزن لايف المقام في باريس، وهو حدث فني عالمي يدعم القضايا الإنسانية ويُقام على مدار يوم كامل، بمشاركة كوكبة متميزة من الفنانين القادمين من جميع أنحاء العالم لدعم عالم بلا تمييز وبلا فقر، وحماية سلامة الكوكب ودعم المجتمعات للتعافي من تداعيات الجائحة العالمية كوفيد-19. وانضمت هذه الفنانة المصرية إلى نخبة من الموسيقيين، ميل السير إلتون جون وإيد شيران. وقد مثّلت مصر في يوم حقوق الإنسان خلال الأعوام 2014 و2017 و2018 في الأمم المتحدة بمدينة جنيف ومعبد الأقصر، كما غنّت دعماً لحقوق الأطفال في التعليم والكرامة الإنسانية من خلال الموسيقى. وفي عام 2016، حصلت فاطمة على الجائزة الشرفية من المجلس القومي للمرأة في مصر، وهي بمثابة وسام وطني رفيع، تتويجاً لإنجازاتها ونجاحاتها الفنية على الصعيد الدولي، كما حصلت السبرانو الشابة على جائزة الإبداع من رئاسة الجمهورية في مصر لتصبح بذلك أول مغنية أوبرا تحظى بذلك التقدير. العام الماضي تم منح فاطمة جائزة "رفيق الحريري" للتميز الفني من مجلس الأطلسي في واشنطن.
وتُواصل فاطمة في تعاونها مع الأستاذة ريناتِه فالتين، كما ترتبط بعلاقات قوية مع كوكبة من الأساتذة والمدربين المتميزين، بمن فيهم جوليا فارادي وكلار تير هورست وأنيتا كيلر فولفرام ريجر وتوم كراوس، الذين كان لهم أثر إيجابي كبير على مسيرة تطورها؛ مما ساعدها في صقل مهاراتها ومعرفتها في عالم الموسيقى.
حازت فاطمة على أكثر من جائزة من خلال مشاركتها في عدد من المسابقات الأوبرالية العالمية، مثل "مسابقة فيرونيكا دن العالمية للغناء" في مدينة دبلن بأيرلندا سنة ٢٠١٦، حيث حصلت على الجائزة الكبرى للمسابقة، كما حازت الجائزة الكبرى في "مسابقة الأوبرا العالمية السابعة لليلي جنشر" في إسطنبول سنة 2012. وحلّت فاطمة في المركز الثاني ضمن "مسابقة الغناء العالمية السادسة عشرة لروبرت شومان" في مدينة تسفيكاو بألمانيا سنة 2012. وفي عام 2011، حصلت فاطمة على الجائزة الكبرى في "مسابقة جوليو بيروتي العالمية الأولى للأوبرا" في ألمانيا. تحظى فاطمة بدعم أكاديمية ستارت في باير كولتور.